Etymograph

English

facade

Facade comes from French façade, from Italian facciata ‘front’, and ultimately from Proto-Indo-European *dʰeh₁k-.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*dʰeh₁k-reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*dʰh₁kyétireconstructed
  3. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*θakjōreconstructed
  4. Proto-Italic, derivedc. 1500–700 BCE*fakjō‘to make’reconstructed
  5. Latinc. 75 BCE–200 CEfaciō‘to make, construct, fashion, frame, build, erect’
  6. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEfaciēs‘face’
  7. Late Latinc. 200–600 CEfacia
  8. Italianc. 1300–presentfaccia‘front’
  9. Italian, derivedc. 1300–presentfacciata‘front’derivation of faccia
  10. Frenchc. 1600–presentfaçade
  11. Englishearliest quotation 1865facade

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*dʰeh₁k-reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*dʰh₁kyétireconstructed
  3. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*θakjōreconstructed
  4. Proto-Italic, derivedc. 1500–700 BCE*fakjō‘to make’reconstructed
  5. Latinc. 75 BCE–200 CEfaciō‘to make, construct, fashion, frame, build, erect’
  6. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEfaciēs‘face’
  7. Late Latinc. 200–600 CEfacia
  8. Italianc. 1300–presentfaccia‘front’
  9. Italian, derivedc. 1300–presentfacciata‘front’derivation of faccia
  10. Frenchc. 1600–presentfaçade
  11. Englishearliest quotation 1865facade

Earliest quotation: 1865, James Fergusson: “In Egypt the façades of their rock-cut tombs were[…]ornamented…”

Linked words

through Proto-Italic *θakjō

effectively, effectiveness, ineffective, affectionate, imperfection, putrefaction, 63 more

through Proto-Italic *fakjō ‘to make’

effective, difficulty, factor, perfection, affection, manufacture, imperfect, faction, affective, defection, effector, defector, affectation, confectionary, 69 more

through Latin faciō ‘to make, construct, fashion, frame, build, erect’

perfect, difficult, effect, feature, fact, profit, affect, efficient, infection, facility, sacrifice, affair, feat, faculty, deficit, facilitate, fetish, defect, counterfeit, infect, efficacy, deficient, maleficent, facsimile, hacienda, beautify, confection, difficile, aficionado, refectory, confit, parfait, efficacious, beneficent, 83 more

through Latin faciēs ‘face’

interface, facial, superficial, facet, facies, deface, 3 more

through Late Latin facia

face, 2 more

through French façade

façade

Today it means

noun The face of a building, especially the front view or elevation.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *dʰeh₁k- / facade